Знайомство з рестайлінговим компактвеном Volkswagen Touran почалося з курйозу. Замість похмурого нуля за вікном Рим зустрів мене літнім теплом — плюс 21! Я швидко знайшов на парковці свою машину, завантажив у багажник фотокамери і рушив за наміченим маршрутом. Однак уже за десять кілометрів у дзеркалах заднього виду я помітив поліцейський «фіатик», який явно їхав за мною.
— У чому справа? — поцікавився я у колеги на пасажирському сидінні.
Тієї ж секунди на патрульній машині спалахнули проблискові маячки. Довелося зупинитися. А за кілька хвилин переді мною вишикувався цілий загін стражів порядку. Схоже, приїхали. Що я накоїв? Виходжу з автомобіля…

Перший Touran з'явився три роки тому — з помітним запізненням щодо конкурентів по класу, чиї щорічні продажі в Європі вже тоді перевищили 1,2 мільйона екземплярів. Але новачок, хоч його одразу охрестили чи не найнепомітнішим автомобілем на континенті, завзято взявся надолужувати згаяне — тираж перевищив 640 тисяч. Тепер на сцену вийшов оновлений Touran.
Хоча на етапі розробки першої генерації маркетологи Volkswagen з'ясували, що покупці насамперед цінують практичність — простір, трансформацію салону, оснащення — а зовнішність у списку пріоритетів опинилася лише на шостій позиції, саме екстер'єр чіпляє погляд насамперед. Touran примружив фари в стилі купе-кабріолета Eos, а решітка радіатора, слідуючи останній моді марки, розтягнулася до нижньої кромки бампера. Виглядає брутально! Але одним лише фейсліфтингом справа не обмежилася.
![]() | ![]() |
| Двигун 1.4 TSI доступний у двох виконаннях — на 140 або 170 к.с. | Салон залишився таким же практичним, а кермо тепер запозичене у Гольфа |
Головні зміни ховаються під капотом, і вони, як водиться, і радують, і засмучують. Засмучення одне: новітній 170-сильний турбодизель 2.0 TDI до Росії постачати не будуть — вітчизняним шанувальникам дизелів дістануться два колишні агрегати: 1.9 TDI (105 к.с.) і 2.0 TDI (140 к.с.). Мотори непогані, але… Обираючи машину для тесту, я без вагань узяв версію з бензиновим 1.4 TSI. І жодного разу про це не пошкодував — на всьому протязі маршруту в околицях містечка Брачіано!
Секрет у тому, що колишній атмосферник об'ємом 2,0 л (150 к.с.) поступився місцем тому самому Twincharger, який дебютував на «зарядженому» хетчбеку Golf GT. На цьому 1400-кубовому агрегаті з безпосереднім уприскуванням встановлені послідовно механічний нагнітач і турбокомпресор. Доступні дві версії — 140 або 170 к.с. Примітно, що паспортна витрата палива у потужнішого «двонаддувного» варіанта на п'ять відсотків нижча, ніж у 2.0 FSI. А якщо порівнювати його з атмосферником аналогічної віддачі (це чотирициліндровий мотор об'ємом близько 2,3 л), то «малюк» виявиться економнішим на цілих 20 відсотків! Найприємніше, що обидві модифікації 1.4 TSI з'являться і в нас. Мені дісталася потужніша, причому у зв'язці з DSG.
Захват! Щільне, заливисте прискорення у всьому діапазоні обертів — такому позаздрять багато дволітрових моторів, навіть турбованих. Величезний для робочого об'єму 1390 см³ крутний момент (240 Нм) доступний у діапазоні від 1500 до 4750 об/хв. Тяги вистачає завжди і всюди — чи то блискавичний обгін, чи то затяжний поворот гірської дороги. З колегою з Пітера (він, до речі, учасник чемпіонату Росії з ралі) ми знайшли звивисту ділянку і разів п'ятнадцять промчали по ній в обидва боки. Чесно кажучи, ми не збиралися ганяти на компактвені, але Touran спровокував: чудове налаштування шасі, чіпка керованість, мінімальні крени, «прозоре» кермо, шикарний мотор і «скорострільна» коробка. А звук… Ні дати ні взяти «гарячий» хетч... компактвен!
З мінусів — хіба що «в'язке» зусилля на педалях газу і гальма, що заважає точному дозуванню, і «пригальмовуючий» при швидкому обертанні електропідсилювач керма. До того ж по-спортивному щільна підвіска змушує кузов здригатися на дрібних нерівностях. Зате розкачування відсутнє повністю.

Навіщо сімейному компактвену стільки драйву? Не знаю, але мені сподобалося.
А як щодо «сімейних цінностей»?
Вони не змінилися: три ряди сидінь (третій — опція, яку замовляють 40% покупців) рухаються і складаються по частинах, передбачено безліч відділень для дрібниць, а на стелі нашої версії (Highline) — ще й кольоровий дисплей для задніх пасажирів. Зі змін у салоні впадає в око хіба що кермо: тепер воно не від Polo, а від Гольфа. В решті інтер'єр, як і раніше, відчувається дуже добротним — і за матеріалами, і за якістю підгонки панелей. Мабуть, тільки на другому і третьому рядах тіснувато — вирушаючи в дорогу великою компанією, доведеться домовлятися, кому де сидіти. А з курйозних недоліків — «ручник», який зачіпає висунутий уперед підлокітник.
Ще Touran здивував тим, що тепер уміє паркуватися сам. Майже сам. Принаймні, робити це з ним помітно простіше, ніж із новітнім купе Mercedes CL, теж оснащеним «паркувальним» асистентом. Якщо водієві Мерседеса доводиться стежити за картинкою на приладовій панелі й обертанням керма поєднувати фактичну «траєкторію» з бажаною, то фольксвагенівська система Park Assist сама обертає кермо! Під'їхавши до місця стоянки, потрібно натиснути кнопку поруч із важелем КПП, потім, побачивши дозвільний сигнал на дисплеї, увімкнути задню передачу, а далі… взагалі відпустити кермо! Усе, що залишиться водієві, — працювати педалями «на слух»: за звуком, що попереджає про небезпечне зближення. «Самостійний» Touran займає місце у два прийоми і максимум за 15 секунд. Нічого спільного з метушнею на експериментальному Сітроєні С3 (див. АР №15, 2005). Шкода, звісно, що вволю «познущатися» над Park Assist не вистачило часу: наприклад, поставити припарковані автомобілі під різними кутами або сховати між ними «непомітні» перешкоди… Але навіть якщо система виявиться дієздатною лише в тепличних умовах — це чудова підмога.
Ми все одно проведемо «паркувальний» тест — уже в Москві, куди оновлений Touran прибуде наприкінці зими. Тоді ж остаточно з'ясується з цінами. Поки ж пошлемося на представників концерну Volkswagen: вони запевняють, що на машини зі «старими» турбодизелями ціни зміняться незначно (зараз — від $29000 за Touran 1.9 TDI), а Touran зі 170-сильним двигуном 1.4 TSI може виявитися дешевшим за нинішню версію з мотором 2.0 FSI (тобто менш ніж $33000), причому для нього буде доступна роботизована коробка DSG. У Німеччині, наприклад, Touran 1.4 TSI в базовому виконанні коштує $29300. А невдовзі з'явиться стилізований під кросовер Cross Touran, але тільки з переднім приводом: у версії 4Motion компактвен випускатися не буде.
Ну а чим закінчилася історія з поліцейськими? Порушувати правила я не встиг. Виявляється, на шляху прокладеного організаторами маршруту того дня співало і танцювало весілля Тома Круза, і місцеві поліцейські від гріха подалі відправляли простих смертних в об'їзд. Навіть прикро.
Турбо — компресор
Схема, у якій турбонагнітач працює в парі з механічним компресором, — велика рідкість для автомобільної індустрії. Першою такий агрегат застосувала заводська команда Lancia в ралійній моделі S4 ще в середині 80-х. Зараз ж, окрім концерну Volkswagen, подвійний послідовний наддув у серії використовує BMW, але тільки на дизельних моторах, та й там стоять два турбокомпресори. У Фольксвагена ж схема комбінована.
![]() |
![]() |
Поки двигун 1.4 TSI працює на малих обертах, надлишковий тиск створює роторний компресор Roots, який приводить у дію колінвал. Цей агрегат, створений спільно зі спеціалістами з Eaton, вже на 1500 об/хв видає максимальні 2,5 атм. Далі, з 2400 обертів, до нього підключається турбіна, а після 3500 об/хв вона вже працює самостійно. В результаті мотор, об'єм якого всього 1390 кубічних сантиметрів, видає 170 кінських сил і крутний момент 240 Нм — порівняно з атмосферним двигуном на 2,3 літра!
![]() |
![]() |
![]() |
Щоб маленький мотор справлявся з серйозними навантаженнями через високий тиск наддуву та чималий ступінь стиснення (10:1), блок циліндрів відлито з чавуну, а колінвал зробили посиленим. Паливо подається в циліндри під тиском до 150 атмосфер. Для Турана заявлена середня витрата — не більше 7,6 літра на сотню. Зараз версію на 170 сил ставлять на Golf GT і Touran, причому для мінівена доступний і менш потужний Twincharger на 140 к.с. Інженери компанії, задоволені успіхом 1.4 TSI (він двічі перемагав у конкурсі «Двигун року-2006»), збираються й далі зменшувати робочий об'єм: цілком можливо, подібна система Twincharger з'явиться і на моторах об'ємом 1,2 літра.
Тільки без рук!
В основі системи Park Assist, розробленої у Фольксвагені, лежать чотири ультразвукові датчики (по два спереду і ззаду) та керуючий модуль. Крім цього, до неї входить звичайний парктронік і система Hill Hold Control, яка допомагає рушати на підйомі.
Електронний помічник уміє паркувати автомобіль тільки паралельно, заднім ходом, причому як на своєму боці дороги, так і на зустрічній. Вільного місця йому потрібно щонайменше 1,4 метра.
![]() |
|
| Кермо крутиться саме — дуже незвично! |
Ця індикація означає, що Touran відшукав у ряду припаркованих машин вільне місце і готовий розпочати «самостійне» паркування |
Під'їжджаючи до місця паркування, треба натиснути кнопку на центральному тунелі та їхати вздовж ряду припаркованих машин на швидкості не вище 30 км/год і на відстані не більше півтора метра. Коли датчики знайдуть відповідний проміжок, на дисплеї з'явиться вказівка ввімкнути задню передачу. Далі кермо можна відпускати — воно само повертатиметься електропідсилювачем. Від водія потрібно лише слухати сигнали парктроніка, працювати педалями газу та гальма. Щоправда, повністю зупиняти машину система не вміє, а ще вона не береться за паркування біля дерев, стовпів та інших нестандартних перешкод. Якщо водій сам схопиться за кермо або швидкість перевищить 7 км/год, паркувальник одразу вимкнеться.
| Паспортні дані | ||||
| Автомобіль | Volkswagen Touran | |||
| Модифікація | 1.6 | 1.4 TSI | 1.9 TDI | 2.0 TDI |
| Тип кузова | компактвен | компактвен | компактвен | компактвен |
| Кількість місць | 5—7 | 5—7 | 5—7 | 5—7 |
| Довжина, мм | 4407 | 4407 | 4407 | 4407 |
| Ширина, мм | 1794 | 1794 | 1794 | 1794 |
| Висота, мм | 1635 | 1635 | 1635 | 1635 |
| Колісна база, мм | 2678 | 2678 | 2678 | 2678 |
| Об'єм багажника, л | 695—1989* | 695—1989* | 695—1989* | 695—1989* |
| Двигун | бензиновий | бензиновий, з механічним нагнітачем і турбонаддувом | турбодизель | турбодизель |
| Розташування | спереду, поперечно | спереду, поперечно | спереду, поперечно | спереду, поперечно |
| Кількість і розташування циліндрів | 4, у ряд | 4, у ряд | 4, у ряд | 4, у ряд |
| Робочий об'єм, см³ | 1595 | 1390 | 1896 | 1968 |
| Діаметр циліндра/хід поршня, мм | 81,0/77,4 | 76,5/75,6 | 79,5/95,5 | 81,0/95,5 |
| Макс. потужність, к.с./кВт/об/хв | 102/75/5600 | 140/103/5600 (170/125/6000) | 90/66/4000 (105/77/4000) | 140/103/4000 (170/125/4200) |
| Макс. крутний момент, Нм/об/хв | 148/3800 | 220/1500—4000 (240/1500—4750) | 210/1800—2500 (250/1900) | 320/1750—2500 (350/1750—2500) |
| Коробка передач | механічна, 6-ступенева | механічна, 6-ступенева | механічна, 6-ступенева | механічна, 6-ступенева |
| Привід | на передні колеса | на передні колеса | на передні колеса | на передні колеса |
| Передня підвіска | незалежна, пружинна, McPherson | незалежна, пружинна, McPherson | незалежна, пружинна, McPherson | незалежна, пружинна, McPherson |
| Задня підвіска | незалежна, пружинна, багатоважільна | незалежна, пружинна, багатоважільна | незалежна, пружинна, багатоважільна | незалежна, пружинна, багатоважільна |
| Передні гальма | дискові, вентильовані | дискові, вентильовані | дискові, вентильовані | дискові, вентильовані |
| Задні гальма | дискові | дискові | дискові | дискові |
| Шини | 195/65 R15—205/55 R16 | 195/65 R15—205/55 R16 | 195/65 R15—205/55 R16 | 195/65 R15—205/55 R16 |
| Максимальна швидкість, км/год | 179 | 200 (212) | 171 (179) | 200 (214) |
| Час розгону 0—100 км/год, с | 12,9 | 9,8 (8,5) | 14,9 (13,2) | 10,2 (9,0) |
| Витрата палива, л/100 км | ||||
| міський цикл | 11,0 | 9,7 (10,3) | 7,5 (7,4) | 7,6 (8,5) |
| заміський цикл | 6,5 | 6,1 (6,2) | 5,3 (5,2) | 5,2 (5,6) |
| змішаний цикл | 8,1 | 7,4 (7,6) | 6,0 (5,9) | 6,0 (6,6) |
| Ємність паливного бака, л | 60 | 60 | 60 | 60 |
| Паливо | бензин АІ-95 | АІ-95 | дизельне паливо | дизельне паливо |
| * При складених задніх сидіннях | ||||
| Дані в дужках — для потужніших версій двигунів | ||||













