Компактний седан Symbol провів на конвеєрі турецького підприємства Oyak-Renault шість років, за які встиг змінити зовнішність і отримати в арсенал автоматичну трансмісію. Зараз перед нами результат фінального оновлення — вагомий привід випробувати машину в ділі.

Минулого року російські представники Renault помилилися з прогнозами. Зосередивши зусилля на Logan, вони не надали значення поступово застаріваючому Symbol, виділивши на 2006 рік скромну для стрімко зростаючого попиту квоту — всього три тисячі машин.
Але, як каже мій колишній колега, а тепер маркетолог Renault Анатолій Каліцев, охочих придбати Symbol, як і раніше, предостатньо. Тому на наступний рік обсяг поставок вирішено збільшити в рази.
У чому ж секрет привабливості Symbol, особливо після модернізації?
Оновлення зовнішності — суто косметичне. Дзеркала заднього виду, дверні ручки та накладки на порогах тепер пофарбовані в колір кузова, а чорні вставки з бамперів зникли. Решітка повітрозабірника в передньому бампері візуально поділена на три секції: середня — справжня, бічні ж з «протитуманками» — не більш ніж декорація.
Усередині відчуття, ніби сидиш у Clio попереднього покоління: торпедо і карти дверей тут один в один. Салон став здаватися дорожчим, хоча пластик на дотик залишився таким же жорстким, як у Logan. Трохи інакше стали виглядати тканина сидінь і приладова панель — замість строгих темних циферблатів з'явилися світлі та більш життєрадісні. Але варто було запустити мотор і ввімкнути світло, як стало зрозуміло: з приладами експериментували даремно — при денному світлі їхні показники зовсім не читаються.
![]() | ![]() |
| Кришка тепер з оббивкою (на фото зліва), а підлога — плоска (прикрита виїмка в задній частині). Спинка заднього сидіння складається цілком, відкриваючи невисокий отвір (на фото справа) | |
Не варто чекати від оновленого Symbol якихось сюрпризів у поведінці — ходова та двигуни залишилися колишніми. Як і раніше, пропонуються два бензинові двигуни: 1.4 з вісьмома клапанами (75 к.с.) і 1.4 з шістнадцятьма (98 к.с.), а також механічна або автоматична коробка. Седан, як і раніше, тішить впевненою, хоч і не спортивною керованістю, м'якістю ходу та акустичним комфортом — після гучного редакційного Logan це особливо відчутно. Хоча, справедливості заради, варто зауважити: Logan тримає курс точніше та зібраніше, та й місця в ньому помітно більше…
То навіщо обирати Symbol? Причина в його тиші на ходу та наявності «автомата». А для класу В така опція — рідкість!
На нашому ринку лише один компактний седан з АКПП коштує дешевше за Symbol — це хіт бюджетного сегмента, таганрозький Hyundai Accent ($13390 проти $13800), який уже в базовій версії має кондиціонер. Але, на відміну від Renault, за ці гроші Accent не запропонує подушку безпеки. Якщо ж додати до Symbol кондиціонер та електропакет, ціна підскочить до $15400 — а це на $600 більше, ніж коштує аналогічно укомплектований Ford Focus зі 100-сильним мотором!
![]() | ![]() |
| Передня панель та оббивка дверей — від «другого» Clio. Внизу центральної консолі — блок клімат-контролю | Новий дизайн приладів зашкодив сприйняттю показників |
Може, розумніше взяти Symbol з «механікою» та кондиціонером? Але й у цьому випадку Renault обійдеться дорожче за конкурентів — $13550 проти $12940 у Hyundai та $13070 у Peugeot 206 1.4 Sedan. Не забуваємо і про Chevrolet Aveo 1.2 (72 к.с.) з кондиціонером — від $12530.
Зате у Symbol з 16-клапанним двигуном тепер з'явився клімат-контроль — за $14720. Можна пошукати варіант дешевше (мова про іранський Peugeot 206 Sedan за $14560), але там лише слабкий 75-сильний агрегат. Топ-версія Symbol («клімат» та «автомат») за $15720 виглядає привабливіше за однокласників — Chevrolet Aveo (від $17160) та Peugeot 206 (від $17280), хоча все одно дорожча за Focus з кліматом.
У підсумку купівля Symbol не завжди виправдана з фінансової точки зору. Але вибір у цьому сегменті невеликий, а попит перевищує пропозицію — покупці розбирають усе, що з'являється. З'явиться оновлений Symbol у шоурумах — розберуть і його. І розрахунки Анатолія Каліцева з колегами виявляться вірними.
Тож Symbol — це уособлення бурхливо розвивається та ненаситного російського ринку. І це непогано, чи не так?
| Технічні характеристики (дані виробника) | ||
| Автомобіль | Renault Symbol | |
| Тип кузова | седан | седан |
| Число місць | 5 | 5 |
| Об'єм багажника, л | 510 | 510 |
| Споряджена маса, кг | 1050 | 1050 |
| Повна маса, кг | 1500 | 1500 |
| Двигун | 8V | 16V |
| Тип | бензиновий, з розподіленим уприскуванням палива | бензиновий, з розподіленим уприскуванням палива |
| Розташування | спереду, поперечно | спереду, поперечно |
| Число і розташування циліндрів | 4, у ряд | 4, у ряд |
| Робочий об'єм, см3 | 1390 | 1390 |
| Ступінь стиснення | 9,5:1 | 10,0:1 |
| Число клапанів | 8 | 16 |
| Макс. потужність, к.с./кВт/об/хв | 75/55/5500 | 98/72/6000 |
| Макс. крутний момент, Нм/об/хв | 114/3000 | 127/3750 |
| Коробка передач | М5/А4* | М5/А4* |
| Привід | на передні колеса | на передні колеса |
| Передня підвіска | незалежна, пружинна, McPherson, зі стабілізатором | незалежна, пружинна, McPherson, зі стабілізатором |
| Задня підвіска | напівзалежна, пружинна | напівзалежна, пружинна |
| Передні гальма | дискові, вентильовані | дискові, вентильовані |
| Задні гальма | барабанні | барабанні |
| Шини | 175/70 R13 | 175/65 R14 |
| Максимальна швидкість, км/год | 170 | 186 |
| Час розгону 0—100 км/год, с | 12,5 (14,1)** | 11,2 (12,9) |
| Витрата палива, л/100 км | ||
| міський цикл | 9,7 (9,9) | 9,9 (10,0) |
| заміський цикл | 5,7 (5,9) | 5,4 (5,8) |
| змішаний цикл | 7,1 (7,4) | 7,0 (7,3) |
| Ємність паливного бака, л | 50 | 50 |
| Паливо | бензин АІ-95 | бензин АІ-95 |
| * М5 — механічна 5-ступінчаста коробка передач, | ||
| А4 — автоматична 4-ступінчаста коробка передач | ||
| ** Дані в дужках — для версії з «автоматом» | ||



