До речі, це зовсім не жарт. Щодо позашляховиків ми, звісно, пожартували, але ось кросовери дійсно непогано підходять для міста. Сидиш високо, огляд чудовий. Без проблем можна заїхати на бордюр, а взимку припаркуватися в кучугурі, куди жодна легковичка не ризикне сунутися. Витрата в них ненабагато вища, а динаміка з керованістю — не набагато гірша. Та й на дачу по розбитій дорозі, якщо знадобиться, можна дістатися.
Але для багатьох набагато важливіше те, що кросовер — це «майже джип», тільки коштує значно дешевше. І в цьому сенсі нашим співвітчизникам явно до вподоби Nissan X-Trail. Грубуватий і кутастий, він дійсно виглядає як справжній підкорювач багнюки. До речі, за статистикою, у нас X-Trail частіше купують саме чоловіки.
Ось він, найгероїчніше виглядаючий кросовер за $40 тисяч. Чого ще бажати?
Вражає X-Trail і всередині. У Nissan почуваєшся якщо не підкорювачем Дакара, то вже учасником якогось трофі-рейду — це точно. Сидиш високо в квадратному, місцями грубуватому інтер'єрі. Перед тобою простягається величезне поле, і тільки ти хочеш на нього заїхати, як розумієш, що це поле — капот. Загалом, усе дуже мужньо і навіть трохи по-геройськи.
Ще дуже добре, що щиток приладів на новому X-Trail нарешті перестав займатися нонконформізмом і зрозумів, що краще йому стирчати не по центру панелі, а на звичному місці за рульовою колонкою. Інтер'єр Nissan став виглядати набагато краще, хоча деяке відчуття кондовості залишилося. Не допомагають ні м'який пластик, ні якісна шкіра — річ, радше, у дизайні.
Різномастий пластик псує відчуття від інтер'єру. Зате з практичністю та комплектацією — нуль проблем.
З оснащенням проблем немає. Наш тестовий X-Trail виявився з дволітровим 141-сильним мотором, варіатором і в максимальній комплектації: з величезним люком, шкіряним салоном, електроприводами сидінь, клімат-контролем, CD-чейнджером, системою стабілізації та Bluetooth. Просять за такий автомобіль $40 980.
Відрізнити новий X-Trail від старого з першого погляду — завдання для знавця.
А ось за кермом RAV4 уявити себе Крокодилом Данді не виходить. Хоча б через один зовнішній вигляд — Toyota більше схожа на пудреницю, ніж на підкорювача бездоріжжя. Але навряд чи хтось зможе дорікнути машині за це. Навпаки, саме за це її й люблять представниці прекрасної статі.
Звісно, поруч з іншими RAV4 виглядає не надто мужньо. Але чи треба воно?
Усередині — повна гармонія із зовнішністю. Химерний дизайн «двоповерхової» передньої панелі та дверних ручок, купа поличок, кнопочок і відділень під дрібнички. Але «за бортом» не видно й натяку на капот, а посадка — радше, мінівенівська.
До речі, якість оздоблення Toyota не вразила нашу уяву — цілком звичайний пластик, який не намагається здаватися дорожчим, ніж він є насправді. Але ситуацію рятує дизайн — у RAV4 присутнє відчуття затишку. І є дрібні приємні дрібнички, на кшталт полички над бардачком, яка відкривається і закривається натисканням кнопки. Кумедна штуковина.
У RAV4, мабуть, найпростіші матеріали оздоблення, але все дуже цивільно і добротно. А в різноманітних ящичках і поличках для дрібничок легко заблукати. Мотор заводиться кнопкою.
Наш RAV4 виявився в найнавороченішій версії — з 2,4-літровим мотором потужністю 170 к.с., чотириступінчастим «автоматом», шкіряним салоном, електроприводом водійського сидіння, двозонним клімат-контролем і системою безключового доступу в салон. За все про все — $45 430. Аудіосистема з CD-чейнджером наявна, але ось ксенону, як і в X-Trail, теж немає.
Запаска висить ззаду — а це означає важкі п'яті двері та найнижчу підлогу багажника.
А що ж новенький? Opel Antara на тлі таких різних конкурентів — щось середнє, хоча більше тяжіє до RAV4. З одних ракурсів вона виглядає дуже мило, з інших — спортивно, але ось «мордочці», на наш погляд, усе ж бракує виразності. Адже яким красивим був концепт Antara GTC…
Opel — новачок у справі кросоверобудування. Чи виявиться перший млинець грудкою?
Зате інтер'єр радує і дизайном, і якістю. Посадка теж чудова — у жорсткому чисто німецькому кріслі з непоганою бічною підтримкою сидиш як влитий. І хоча в усіх трьох машин рульова колонка регулюється по висоті та по довжині, найкраща посадка — в Opel. Типово легкова, нам подобається. А не подобається те, що в Antara, як і в багатьох інших Opel, практично нікуди покласти дрібниці. Телефони, цигарки, інші потрібні й корисні (і шкідливі) речі доводиться розпихати по кишенях.
Салон типу «Opel звичайний» в Antara розбавлений круглими дефлекторами повітроводів і трохи іншою архітектурою. А ось матеріали — безсумнівно, на голову вищі і за Ніссан, і за Тойоту. Вибивається з ансамблю тільки кермо, яке хтось чомусь вирішив не обтягувати шкірою. Та й загалом комплектація не ахті: салон тканинний, регулювання сидінь — механічні. Хоча клімат-контроль, «музика» та інші обов'язкові речі для машини за $39 900 присутні. З приємних є два парктроніки — передній і задній. У RAV4 немає жодного.
Усередині дуже якісно, але до всього доведеться звикати — до керування аудіосистемою, відсутності місць під невеликі речі. А ось підрульові перемикачі, які на всіх інших Опелях нефіксовані, у Antara — звичайні.
Коробка в Antara — п'ятиступінчастий «автомат», а двигун об'ємом 2,4 літра. Тільки от розвиває він усього 140 «конячок». Адже мотор цей — від Chevrolet, та й сама Antara побудована на спільній базі з Captiva і виробляється на тому ж заводі в Кореї.
Отже, у тому, що Antara програє в динаміці RAV4, немає нічого дивного. Динаміки Opel загалом вистачає, але погоняти бажання не виникає. До того ж і «автомат» нікуди не поспішає і робить свою роботу з почуттям, з розстановкою. Мабуть, Antara з 3,2-літровим V6 потужністю 227 к.с. буде цікавішою. Але зараз ми маємо те, що маємо.
З усіх учасників тесту Antara виглядає найдинамічніше. Шкода, що тільки виглядає.
Не викликає захоплень і керованість. Antara рулиться легко і зрозуміло, але в повороти пірнає з невеликою лінощами. Тож чудові крісла, в яких ми угледіли явний натяк на спортивність, насправді-то ні на що не натякали. Не відрізняється Opel і комфортом — підвіска помірно жорстка, і не більше того.
Але чим більше їздиш на Антарі, тим ясніше розумієш, що їде вона нормально. Так, кермо невиразне, зате на прямій машина стоїть упевнено, а в салоні — гробова, порівняно з конкурентами, тиша. У цьому плані Antara — справжній «гріб на коліщатках». І підвіска, хоч і бухає на нерівностях, вельми енергоємна.
Підвіска Antara радує енергоємністю, але засмучує млявими реакціями.
Але RAV4 — набагато веселіший. 170-сильний мотор бадьорить при розгоні, уже дозволяючи хуліганити. А найбільше здивувала коробка — у АКПП Тойоти тільки чотири швидкості, але наскільки ж жвавіше вона працює! У підсумку динамікою керувати дуже зручно — машина точно йде за педаллю, а їзда в місті — суцільне задоволення.
Перевага в три десятки «конячок» дозволяє RAV4 легко йти у відрив від конкурентів. У тому числі — і за ціною.
Керується Toyota теж найкраще. У RAV4 найшвидші та найточніші відгуки на кермо, найнатуральніше зусилля. І хоча до рівня нормальної легковички ще далеко — усе ж таки даються взнаки великі ходи підвісок і високий центр мас, — для міста «почуття автомобіля» вистачає за очі.
Щодо комфорту RAV4 навряд чи гірший за Opel. Хіба що дещо шумніший. Підвіска приблизно така ж жорстка. Єдине — їй трохи бракує енергоємності.
А що Nissan? Йому з самого початку довелося несолодко — за об'ємом двигуна він поступається суперникам. Однак варіатор, який тут встановлений, виявився напрочуд спритним, і X-Trail цілком здатен тягатися в динаміці з Antara. А якщо ввімкнути спортивний режим, то й зовсім усе стає ще краще. Причому, що особливо приємно, варіатор Nissan не страждає на ту саму «хворобу пилососа», яка властива деяким аналогічним агрегатам.
З усієї нашої трійці Nissan — безумовний лідер за комфортом і плавністю ходу. На дорозі з посереднім покриттям X-Trail почувається чудово: підвіска майстерно згладжує дефекти асфальту, лише злегка похитуючи кузов на довгих хвилях. Щоправда, на гострих стиках і ямах машину все ж помітно потряхує. З шумоізоляцією теж не все ідеально, хоча назвати автомобіль шумним язик не повернеться.

Крісла спереду в Opel Antara — жорсткі та хваткі, немов у пристойному легковому авто. У Nissan ситуація протилежна — сидиш високо, крісла м'які та просторі, як домашній диван. Toyota ж розташувалася десь посередині. Ззаду просторо в усіх трьох машинах, але найбільшу перевагу віддаєш X-Trail.
Звісно, від Ніссана ми очікували, що в поворотах він буде завалюватися, як Пізанська вежа. Але ні! Якимось чудесним чином X-Trail, попри всю свою м'якість, демонструє цілком пристойну керованість. Так, на всі дії він реагує з легким запізненням, але ж реагує! І хай до RAV4 йому ще рости й рости, загальне враження дуже навіть непогане.
Зате X-Trail бере своєю практичністю. Багажник у нього такий величезний, що… Ні, «Рафік» з Антарою туди, мабуть, не помістяться, але за відчуттями він вміщує більше, ніж їхні відсіки, разом узяті. А ще він неймовірно продуманий. Підлога вкрита не ніжним ворсом, а міцним жорстким пластиком, на який можна кинути що завгодно, навіть найбруднішу річ, — потім легко відмити. Під підлогою заховані пара висувних ящиків з розділювачами на відсіки. А якщо скласти задні сидіння, то в X-Trail влізає 1773 літри чогось не рідкого. Подивишся на все це пишноту — і хочеться купити X-Trail тільки заради багажника. Він просто зачаровує!

Вантажний відсік X-Trail — поза конкуренцією. Тут і місця повно, і організувати його можна на власний розсуд. RAV4 може похвалитися невеликим, але зручним багажником. А Opel розчарував — відсік ззаду високий і зовсім компактний.
У RAV4 все виглядає скромніше. І сам багажник невеликий, і доступ до нього здійснюється через важкі задні двері, навішені на японський манер — петлями зліва. Щоправда, є й приємні дрібниці — сіточки та гачки. А якщо пошукати уважніше, можна знайти пару потаємних ніш. Механізм складання задніх сидінь продуманий добре. Смикнув за гачок — спинка склалася, а подушка одночасно пішла вниз і вперед. До того ж у RAV4 найнижча висота завантаження — запасне колесо ж висить на дверях.
В Antara вона захована під підлогою, через що сама підлога багажника вийшла дуже високою. Та й сам відсік ненабагато більший за бардачок — багато добра туди не завантажиш. Жодних сіток і гачків не спостерігається — лише пара кишеньок з боків. Тож у питаннях перевезення вантажів Antara здає позиції без боротьби. Зате пасажири Opel будуть задоволені тим, що, хоч їхній багаж і не вдалося взяти з собою, самі вони влаштувалися цілком комфортно. Ззаду в Antara місця багато, майже як у X-Trail, і більше, ніж у RAV4.
Але раз уже наші підопічні позиціонуються як недокросовери, то гріх не випробувати їх на недобездоріжжі. Першим, мабуть, відправимо RAV4. Система повного приводу в нього класична — зад підключається муфтою за командою електроніки. Хоча хитрощі в Toyota є — наприклад, система стабілізації вміє перерозподіляти момент на колесах і змінювати зусилля на кермі. Але до оф-роуду це стосунку не має, і RAV4 безнадійно застрягає на першому ж діагональному вивішуванні, не в силах зрушити з місця.

Від Toyota зазвичай чекаєш плавних і комфортних повадок. Але RAV4 — дуже живий у керуванні автомобіль. Принаймні, для кросовера.
Nissan X-Trail пробирається далі. Його трансмісія All-Mode 4×4-I в принципі схожа на тойотівську. Вона теж працює в зв'язці з системою стабілізації, але має три режими. Перший — передньопривідний — для траси та економії палива, тут усе зрозуміло. Другий — автоматичний. А третій імітує блокування міжосьового диференціала, але тільки на швидкості до 40 км/год. Його і вмикаємо. І X-Trail їде! Однак варто покриттю стати більш слизьким, і він здається. Безпорадне буксування… Приїхали!
А ось Antara по-справжньому здивувала. Вже де-де, а в ній жодних премудростей у системі повного приводу немає — звичайна «підключалка». Але Opel видирається туди, де вже міцно сидить Nissan! У чому ж секрет? Може, в шинах? Та ні, вони анітрохи не «зубастіші», ніж в інших. Просто фантастика.
Але, на жаль, одних позашляхових талантів для перемоги мало. У Opel, безсумнівно, чудовий інтер'єр і непогана ергономіка, але млявий двигун і неідеальна керованість не додають очок у боротьбі. А комплектація — і зовсім найбідніша серед тестових машин. Antara могла б стати чудовим вибором для далеких поїздок — тут і шумоізоляція хороша, і курсова стійкість на висоті. Але тоді чому багажник такий маленький?..
Тойоту ми сміливо рекомендуємо на роль міського автомобіля. Швидкий і спритний, чудово керується, комфорт на пристойному рівні. Його скромних позашляхових можливостей у мегаполісі буде цілком достатньо. Ось тільки коштує такий «Рафік» дуже дорого. $45 тисяч — це вже серйозно. У цій ціновій категорії на нього вже косяться такі машини, як турбована Mazda CX-7 і трилітровий Mitsubishi Outlander XL. А вони вже грають в іншій, старшій лізі.
Ну а для тих, хто любить далекі подорожі в компанії з кількома центнерами корисного вантажу, чудово підійде X-Trail. Справжній чоловічий автомобіль — грубуватий, просторий, напрочуд практичний і достатньо «позашляховий». А ще, за рівних комплектацій, і найдоступніший! У відмінному оснащенні, недосяжному для конкурентів, він коштує $41 тисячу. І хай щодо спритності йому далеко до RAV4 — не варто в місті гасати. Та й ніде. І потім у X-Trail же та-а-а-кий багажник!
Технічні характеристики
| Характеристики | Nissan X-Trail | Opel Antara | Toyota RAV4 |
| Кузов |
| Число дверей/місць | 5/5 | 5/5 | 5/5 |
| Довжина, мм | 4630 | 4576 | 4395 |
| Ширина, мм | 1770 | 1850 | 1815 |
| Висота, мм | 1630 | 1704 | 1685 |
| Споряджена маса, кг | 1514 | 1805 | 1590 |
| Повна маса, кг | 2050 | 2225 | 2110 |
| Об'єм багажника, л | 479/1773 | 420/1420 | 586/1469 |
| Двигун |
| Тип | Бензиновий, з розподіленим уприскуванням | Бензиновий, з розподіленим уприскуванням | Бензиновий, з розподіленим уприскуванням |
| Розташування | Спереду, поперечно | Спереду, поперечно | Спереду, поперечно |
| Число і розташування циліндрів | 4, у ряд | 4, у ряд | 4, у ряд |
| Число клапанів | 16 | 16 | 16 |
| Робочий об'єм, см3 | 1997 | 2405 | 2362 |
| Макс. потужність, к.с./об*хв-1 | 141/6000 | 140/5200 | 170/6000 |
| Макс. крутний момент, Нм/об*хв-1 | 196/4800 | 220/2400 | 224/4000 |
| Трансмісія |
| Коробка передач | Безступеневий варіатор | Автоматична, п'ятиступенева | Автоматична, чотириступенева |
| Привід | Повний | Повний | Повний |
| Ходова частина |
| Передня підвіска | Незалежна, McPherson | Незалежна, McPherson | Незалежна, McPherson |
| Задня підвіска | Незалежна, багатоважільна | Незалежна, багатоважільна | Незалежна, багатоважільна |
| Передні гальма | Дискові, вентильовані | Дискові, вентильовані | Дискові, вентильовані |
| Задні гальма | Дискові | Дискові, вентильовані | Дискові |
| Кліренс, мм | 200 | 200 | 191 |
| Експлуатаційні характеристики |
| Максимальна швидкість, км/год | 172 | 170 | 180 |
| Час розгону з 0 до 100 км/год, с | 11,9 | 12,7 | 10,6 |
| Витрата палива, л/100 км |
| міський цикл | 10,8 | 14,1 | 12,6 |
| заміський цикл | 7,2 | 7,1 | 7,9 |
| змішаний цикл | 8,5 | 10,1 | 9,6 |
| Норма токсичності | Євро-4 | Євро-4 | Євро-4 |
| Ємність паливного бака, л | 65 | 65 | 60 |
| Паливо | АІ-95 | АІ-95 | АІ-95 |
Комплектації протестованих автомобілів
| Комплектація | Nissan X-Trail | Opel Antara | Toyota RAV4 |
| Вартість базової комплектації, гривні ($) | 914 909 (37 350) | 937 000 (38 250) | 1 102 500 (45 000) |
| Передні подушки безпеки | + | + | + |
| Бічні подушки безпеки | + | + | + |
| Бічні шторки безпеки | + | + | + |
| ABS | + | + | + |
| Система стабілізації | + | + | + |
| Ксенонові фари | - | - | - |
| Бічні дзеркала з електроприводом та обігрівом | + | + | + |
| CD-магнітола | + | + | + |
| Можливість відтворення MP3 | - | + | + |
| CD-чейнджер | + | - | + |
| Протитуманні фари | + | + | + |
| Клімат-контроль | + | + | - |
| Двозонний клімат-контроль | - | - | + |
| Датчик дощу | + | - | + |
| Датчик освітленості | + | + | + |
| Омивач фар | + | - | + |
| Кнопки керування на кермі | + | + | + |
| Легкосплавні колеса | + | + | + |
| Система допомоги при спуску | О | + | + |
| Підігрів передніх сидінь | + | + | + |
| Електрорегулювання водійського сидіння | О | - | + |
| Електрорегулювання передніх сидінь | О | - | - |
| Шкіряний салон | О | - | + |
| Бортовий комп'ютер | + | О | + |
| Круїз-контроль | + | О | + |
| Система допомоги при паркуванні, задня | - | О | - |
| Система допомоги при паркуванні, передня | - | О | - |
| Люк у даху з електроприводом | О | - | - |
| Фарбування «металік» | О | О | О |
| Вартість протестованого автомобіля, гривні ($) | 1 003 984 (40 980) | 977 500 (39 900) | 1 113 000 (45 430) |
Позначення:
+ входить у базову комплектацію;
- відсутня;
o опція, встановлена на тестований автомобіль.
Безпека
Toyota RAV4 2006 модельного року в краш-тестах EuroNCAP отримала чотири зірки. Вище оцінка не піднялася через лобовий удар — тут машина заробила лише 12 балів з 18 можливих. Не врятувала навіть окрема подушка для колін водія. Зате бічне зіткнення RAV4 пройшла блискуче, набравши 16 балів. З урахуванням бонусу за нагадування про ремені підсумок склав 32 бали. Що стосується пасажирів-дітей, то їх Toyota захищає цілком гідно, а пішоходи при наїзді страждають не надто сильно.
Opel Antara і свіжий Nissan X-Trail у випробуваннях EuroNCAP поки не брали участі. Зате в Antara є брат-близнюк Saturn Vue, який розбивали американці з NHTSA. Той показав себе непогано: чотири зірки за захист водія при фронтальному ударі та п'ять — за пасажира. Бічний тест Vue теж пройшов успішно.
За кадром
Спочатку задум був іншим. Підбираючи машини для порівняння, ми планували поставити поруч Opel Antara, Toyota RAV4 і Mitsubishi Outlander XL з дволітровим двигуном (насправді — 2,4 літра, як зазначено в характеристиках). Усі три автомобілі ми забронювали, але Mitsubishi в останній момент підвів — не встиг приїхати вчасно. Довелося терміново шукати заміну, і нею став Nissan. Щоправда, версії з мотором 2,5 літра, які логічніше виглядали б у цій компанії, вже розібрали, тому ми взяли дволітрову.